Продолжение фика по Лиге: Сигнал

[_Ferrari_]

Название: Сигнал
Вселенная: Лига справедливости
Серия: №2 (первая - тут)
Примечание: представлен альтернативный вариант событий, последующих за попаданием Марсианского Охотника на Землю.
За отдельные идеи огромное спасибо Рафаэлю и нашим отыгрышам)

***

тык

Помещение потонуло в непроглядном мраке. Лампы были выключены, и лишь яркие огоньки приборов отбрасывали резкие блики на металлические стены спального отсека. Вскоре по полу, стенам прошлась светлая, почти янтарного цвета дорожка и точно замерла в конце пути: в отсек проникло довольно высокое стройное существо и неторопливо подплыло к кровати, на которой лежала женщина. Шагов слышно не было…
Джей моргнул медового цвета глазами и, присев на краешек платформы, взял безвольную ладонь матери в свою, сверху накрыл ее второй. У него выдалась свободная минутка и Аякс решил провести это время с женщиной, которую любил больше всего на свете.
С тех пор как он переселился на Сторожевую башню, юнец практически не сидел без дела. Его способностям, еще более развитым, чем у отца, продвинувшимся дальше тех возможностей, которыми обладал Джонн, находили применение буквально на любом задании, и Джей порой едва успевал заскочить в отсек повидать Рейчел в короткие периоды своего пребывания на Башне, между миссиями. Но сейчас он мог не думать, что через минуту его ждут на площадке отлетов и что он снова так и не успеет поговорить с матерью: даже таким могущественным героям, как он, нужен был отдых, а Джей был ко всему прочему еще и подростком. И Супермен настоял на том, чтобы Аякс взял себе выходной. «Это значит, что ты будешь отдыхать и встанешь в строй только в том случае, если Земля будет раскалываться на части. Один денек преступники переживут без тебя», - довольно строго, но тем не менее заботливо сказал он час назад, как всегда проницательно смотря в яркие глаза вошедшего в раж юнца. Даже Джонн был тут бессилен: его сын почувствовал себя активным, значимым членом Лиги и осознание этого снова и снова гнало подростка навстречу приключениям, заставляя вступать в бой с всё новыми противниками. Но этот день был другим..
- Мам.. а знаешь.. ты совсем не изменилась.. – послышался тихий нежный голос. Длинные изящные пальцы Аякса погладили безвольную ладонь женщины. – Ты все такая же, какой я тебя помню с самого рождения.. Красивая, ласковая.. с бархатной кожей..и шелковистыми волосами.. вот только улыбки той нет.. – марсианин грустно улыбнулся, чуть наклонился и поцеловал раненную в лоб. – Но она обязательно вернется…когда ты поправишься.. Очень скоро, я верю в это..
Джей задумался. Казалось, совсем недавно они всей семьей счастливо жили на Земле и его мать, ласково улыбаясь, качала в люльке маленькое зеленокожее существо, пялящееся на нее большими бледно-коричневыми глазами. Джей рос и постепенно учился управлять своими способностями, доставшимися ему от родителей. Он обошел стороной раннее образование, принятое у землян, но иногда жалел об этом: Джонн, занимавшийся с ним с младенчества, был довольно строгим учителем, требующим от сына беспрекословного выполнения всех его наставлений. За что Аякс уже не раз мысленно благодарил его – если бы не все эти тренировки, вряд ли он сейчас был бы жив. С матерью же были связаны по большей части теплые, мерно текущие воспоминания. Они часто просто сидели на кровати, разговаривая, читали книги, смотрели комиксы.. и пытались вместе понять, какие же все-таки люди в действительности, что ими движет, на что они готовы ради славы, денег…или любви.
Джей не мог сказать, кого он лучше знал – своего отца или мать. Связь между ними была настолько крепка, что порой не было необходимости читать мысли, чтобы почувствовать, о чем думает близкое существо. И даже Рейчел, не обладающей телепатией, не надо было иметь особых способностей, чтобы по взгляду любимых мужчин понять, что их беспокоит. Она.. С первых дней, сначала Джонн, а затем и Аякс больше всего на свете боялись потерять ее – молодую женщину, которой было подвластно пламя. Она единственная из них не умела летать, не обладала невероятной силой и мощным телом, не умела становиться невидимой и неосязаемой. А потому была уязвима для всего, что было хотя бы чисто физически сильнее ее.. И несмотря на то, что ее любимые почти всегда были рядом, настал день, которого оба боялись – когда они опоздали..
«Аякс. Зайди в командный пункт», - неожиданно вторгся в размышления голос Джонна, заставив подростка вздрогнуть. Глаза моментально чуть потухли, но тут же вспыхнули ярче. Джей, поцеловав мать напоследок в щеку, поднялся и так же бесшумно выплыл из комнаты. Он уже не заметил как слабо, точно через силу шевельнулись пальцы заботливо уложенной обратно на простынь ладони женщины…

***
Джонн стоял перед огромным экраном терминала, на круглой площадке, расположенной на некотором возвышении над остальной частью командного центра, и неотрывно смотрел перед собой. Со стороны могло показаться, что марсианин внимательно изучает ряды цифр и символов, пробегающих на мониторе, однако в действительности он размышлял, впав в некое подобие транса, заглянув в потаенные уголки своей души... Он вспоминал…
Более 20ти лет назад он прибыл на Землю, чтобы уберечь ее жителей от судьбы, постигшей марсианскую цивилизацию. Но инопланетяне уже начали свою захватническую деятельность.. Джонну ничего не оставалось, кроме как обратиться напрямую к правительствам стран и предложить свою помощь. Ему поверили. Из растения, которое марсианин привез с собой, был получен сильный нервнопаралитический газ, заставивший врагов отступить. Однако, к сожалению, после победы правительства расценили Джонна как потенциальную угрозу человечеству и обманом пленили, продержав в лаборатории несколько месяцев. Джонн Джонзз, закованный в магнитные захваты, с нейронным обручем на голове, подавляющим любые проявления способностей, не имеющий возможности даже пошевелиться, до сих пор бы служил исследовательским образцом…если бы не ученый, сжалившийся над мудрым созданием. Он видел все бессилие марсианина, ощущал его боль и вместе с тем поражался его силе воли, доброте, с которыми тот находил в себе силы разговаривать с профессором и при этом не винить его во всем случившемся. И ученый не выдержал…В один прекрасный день, рискуя всем, что имел, он снял с головы Джонна обруч, тем самым открыв ему путь к свободе. Более двух лет выбравшийся из заточения марсианин помогал людям под личиной детектива Джона Джонса, а ночью, под прикрытием тьмы, в своем привычном невидимом образе доделывал то, что не по силам было простому человеку…Именно тогда он и познакомился со своей будущей женой…
- Э-эй… Джо-онн? Ты что, снова уснул!? – моментально вторгся в сознание насмешливый голос Флеша и глаза марсианина резко мигнули, засветившись своим обычным янтарным светом. Уолли едва не отскочил назад от неожиданности, усмехнувшись. - Так-то лучше!
- Что-то случилось? – спокойно поинтересовался марсианин, не спуская проницательного взгляда с парня.
- Не надо на меня так смотреть. Мне не по себе становится... – Флеш занес ногу, собираясь улизнуть, но каким-то невообразимым способом Джонну удалось схватить его за плечо, да еще и приподнять над полом.
- Уолли, ты уходишь от ответа.
- Я не ухожу, я убегаю.
- Уолли… Не заставляй меня читать твои мысли против твоего желания …
- Ладно-ладно. Ничего особенного не произошло, просто, если ты не заметил.. у нас тут Луна на Землю падает!!
Марсианин даже бровью не повел и Флешу пришлось признать, что на этот раз он слажал. С другой стороны, кто говорил, что будет просто подколоть телепата, даже такого сознательного и благородного, как Джонн Джонзз?
- Мде.. неудачная шутка.
- Вот именно..
- Можно я пойду?
Джонн демонстративно выпустил плечо парня, но вопреки неизбежному «бумс» об пол мимо промелькнуло что-то красное и уже от самой двери донеслось бурчание: «Бяка ты..». Джонзз лишь усмехнулся, вновь с таким же отсутствующим видом обернулся к терминалу, когда его глаза на миг вспыхнули беспокойством и марсианин мысленно связался с сыном…

***
Пару десятков шагов отделяли Аякса от тяжелой двери командного сектора, когда неожиданно на него кто-то налетел и, воспользовавшись замешательством юноши, прижал того к стене, стиснув его плечи. Джей вздрогнул, уставившись на незнакомца, но не успел сказать ни слова.
- Я знаю.. я все знаю… - забормотал мужчина, заставив юнца обеспокоенно уставиться на него. Такое редко с ним бывало, но на этот раз Джей растерялся: он не знал, что сказать и куда смотреть. У мужчины в прямом смысле не было лица, но, казалось, его взгляд проникал прямо в душу, пытаясь там что-то отыскать.
- Простите.. но я не понимаю, о чем вы говорите..
- Понимаешь.. Ооо, еще как понимаешь.. – такой же зловещий, не предвещавший ничего хорошего шепот отбился от стальных стен и тут же стих. Аякс мог бы без труда прочитать мысли этого ненормального, но отец всегда учил его не делать этого без разрешения или без острой на то необходимости. Потому Джей не стал. Аккуратно, чтобы каким-то образом не навредить ему, он освободился из тисков мужчины и, пробормотав: «Извините…меня ждут..» - подлетел в воздух и направился в зал, ощущая на себе взгляд незнакомца. Через пару секунд дверь за Джеем уже закрывалась…

Он нашел Джонна пристально смотрящим куда-то вдаль, в сторону безмятежно зависшей во мраке космоса Земли. Когда Аякс подошел ближе, марсианин обернулся. Его янтарные глаза на миг сверкнули.
«Что-то случилось?» - мысленно спросил он.
«Мм.. я не знаю, отец..» – нерешительно начал Джей. – «Послушай, ты уверен, что о нахождении на Башне мамы никто не знает?»
«С тем обилием детективов, которых развелось среди лиговцев, я не уверен уже ни в чем», - губ Джонна коснулась улыбка. – «Не говоря уже о тех, кто проявляет особые способности в этой профессии. Ты встретился с одним из них?».
Джей даже не удивился вопросу отца – он уже привык, что тот видит его буквально насквозь.
«Вероятно.. Безликий человек.. Он сказал…что все знает».
«Понятно. Это Вопрос. Парень немного не в себе и буквально в любом событии, кажущимся ему странным, видит детали мозаики, названной им «Всемирным заговором». Не бери себе в голову. Что бы он ни узнал, маме это никак не навредит. Она среди друзей. Я просто хотел оградить и тебя, и себя от лишних расспросов, вот и все».
Джонн приобнял сына, тот улыбнулся, кивнув.
«Ты меня звал? Зачем?»
«Да, звал. Я перехватил ментальное сообщение от комиссара. Он хочет, чтобы ты присутствовал на слушании по делу Донована Ривза, того самого, кто едва не убил твою мать, а по официальным данным сделал это в ее собственном кабинете».
«Понял. Скажи ему, что я скоро буду», - Джей уже развернулся к выходу, когда крепкие пальцы марсианина сжались на его плече. Ему пришлось обернуться.
«Аякс, подожди. Не все так просто, как кажется.. А потому Я пойду вместо тебя».
- Что?! - бледно-оранжевые глаза юноши расширились от удивления. Он даже не заметил, что вскрикнул вслух, обратив на себя внимание всех, кто находился в штабе.
- Все в порядке… Я просто…перенервничал.. – неловко объяснил подросток и снова посмотрел на отца. Тот предупредил вопрос.
«Ты видишь лишь то, что на поверхности. Я же заглянул вглубь. Это был не комиссар. Кто-то использовал его разум, чтобы связаться с тобой, но я перехватил импульс. Тебе грозит опасность…и…я не могу отпустить тебя туда. Потому ты заменишь меня здесь.. А я выясню, что к чему. Аякс…не сопротивляйся, так надо».
Юноша лишь ошеломленно моргнул, не отрывая взгляда от отца, а затем мысленно прошептал.
«Почему ты не веришь в меня.. в мои способности? Я могу справиться сам. Я не раз справлялся сам!»
«Я знаю. Но в этот раз я хочу, чтобы ты остался с матерью. Сделай это…для меня…»
Что-то странное промелькнуло в глазах Джея: он был уверен, что его отец что-то не договаривает и ничто не заставит его изменить свое решение. И Аяксу пришлось сдаться. Опустив голову, он молча кивнул. Джонн обнял сына.
«Что бы ни случилось, оставайся на Башне. И будет лучше, если ты примешь мой вид – я не уверен, что твой отлет из штаба не захотят проверить. Я свяжусь с тобой, сам же не пытайся выйти со мной на связь – тебя могут выследить. Занимайся тем, чем занимался бы я. У тебя получится, ты знаешь все, что надо…За меня же не беспокойся…»
«Отец…может все же отправимся вместе? У меня нехорошее предчувствие…»
«Нет, Джей. Ты должен сделать, что я тебе сказал.. и позаботиться о маме. А теперь пойдем. Никто не должен догадаться, что мы поменялись местами…Обещаю, это ненадолго…»
Оба марсианина покинули штаб и, только оказавшись в маленьком смежном отсеке, где никого не было, «обменялись телами»: одновременно с тем, как Джонн приобрел вид своего сына, Аякс сменил более человекоподобную внешность на марсианскую.
- И мне придется расхаживать по Башне...в шортиках!? – притворно возмутился Джей. Его отец лишь усмехнулся, глядя на «себя».
- Ничего не поделаешь, ко мне в таком виде уже привыкли.
- Пап..твой свадебный наряд мне нравился куда больше.
- Я заметил. Обещаю, как вернусь, я подумаю над тем, чтобы сменить шортики на штаны.
- Заметано! - и спустя непродолжительную паузу подросток добавил: – Будь осторожен…
Спустя какое-то время Джонн, как две капли воды похожий на своего сына, покинул Башню, даже не предполагая, каких невероятных трудов ему будет стоить сдержать свое обещание.

/...продолжение следует/

@темы: Justice League. Аякс (рассказ)

Comments

[Джолтимус Прайм]

не уверена что там озвучка именно СТС (вроде значка я не видела). просто то что мне не нравилось - Джонна одвучивал тот же что и Бэтса а ему этот голос совсем не идет. да и иногда путали голоса
зацени) перевод неплохой, вот только одноголосый жаль

[Jessy Warrior]

ФемочкО Ферри)
А можешь мне дословно диалог в переводе привести из момента, когда в Secret Origins Джонн сообщает о том, что Супермен и Орлица провалили миссию? Это вторая или третья серия. По-моему, всё же вторая (у меня все три части в сплаве - мувиком).

Джонна одвучивал тот же что и Бэтса а ему этот голос совсем не идет. да и иногда путали голоса

Ох, блин. Кажется, мне повезло, что я смотрела перевод только в то время, когда у меня со слухом было не очень - в том плане, что различать голоса было проблематично, и нюансы, вроде спутанных голосов, не воспринимались) Я ориентировалась не шевеление нарисованных губ)) У кого они двигались - тот и говорил))

[Джолтимус Прайм]

Я ориентировалась не шевеление нарисованных губ)) У кого они двигались - тот и говорил))

вот и я так делала когда поняла что есть там казусы)
хм.. диалог... секу..
Бэтс: Есть идеи, Джонн? Джонн...?
Джонн: Супермен и Орлица внизу. Они проиграли.
Диана: что? ты уверен?
Джонн: я чувствую..

[Jessy Warrior]

вот и я так делала когда поняла что есть там казусы)

Так, надо подсобирать капсулки на чувство юмора и пересмотреть - ради такого)))

Да, это перевод СТС) Я на тему этого диалога в частности уже проходилась) Только не в дайрях, а в частной дискуссии))

Серия Legends туда же.
Флэш: Это просто я или они просто копы? (перевод СТС)
Is it just me or are those two the only cops in town?
Логичный перевод: Мне кажется, или эти двое - единственные копы на весь город?

[Джолтимус Прайм]

удачи))

скорее "Только мне одному что ли кажется, что во всем городе всего 2 копа?!"
))
а вот такой фразы я не помню.. может там какая нибудь сборная солянка?) сейчас даже пересмотрю в русском переводе (англ вариант еще не скачала))

[Jessy Warrior]

скорее "Только мне одному что ли кажется, что во всем городе всего 2 копа?!"

Тоже вариант вполне логичный, да))

а вот такой фразы я не помню.. может там какая нибудь сборная солянка?)

Мне оно запомнилось потому, что я какое-то время считала, что на СТС перевели именно так, как этот перевод прозвучал от моего «внутреннего голоса», а потом выяснила, что это далеко не так))

[Джолтимус Прайм]

хехе) ммм пожалуй точно пересмотрю эту серию) а в каком это моменте?

[Jessy Warrior]

а в каком это моменте?

Я точно не помню... Это где-то во второй части, но ближе к середине серии) По-моему, когда арестовали злыдней параллельной реальности))

[Джолтимус Прайм]

ммм ок гляну)

[Джолтимус Прайм]

Флеш: Это просто я? а они просто копы в этом городе?
вот какой у меня перевод) хехе интересно, а тогда я не обратила на это внимания))

[Jessy Warrior]

вот какой у меня перевод) хехе интересно, а тогда я не обратила на это внимания))

Ох, блин, это...))) Я дословно не помню, завтра гляну свою кассету с записью с СТС)) Но, по-моему, оно такое, да)) Первый раз я тоже внимания не обратила)))

[Джолтимус Прайм]

хехе ну явно переводили с промтом))

[Jessy Warrior]

явно переводили с промтом))

И поленились везде довести до ума)
Не нашла я свою кассетную запись - похоже, на неё уже что-то другое успели записать без моего ведома. Или кассету заныкали. War world, первую часть Metamorphosis и The brave and the bold нашла хотя бы))

[Джолтимус Прайм]

уууу видеокассеты? раритет))))

[Jessy Warrior]

видеокассеты? раритет))))

Ага)) Ещё какой)) Интересно, их ещё продают где-нибудь?)

[Джолтимус Прайм]

вот уж не знаю))
кстати да, я вернулась))) буду потиху думать над продолжением вот только отойду немного от отдыха))

[Jessy Warrior]

Отлично-отлично))) Вот мы и увидим, во что влипают марсиане))

[Джолтимус Прайм]

гыгы, и не просто марсиане а красивенькие стройные зеленые суперчеловечки))) только когда это будет не могу сказать) пока думаю)

[Jessy Warrior]

только когда это будет не могу сказать) пока думаю)

Терпение - добродетель, и подождать не страшно))

[Джолтимус Прайм]

хех, пожалуй соглашусь))
мм написал бы мне кто нибудь что нибудь про Джонна, а то мне самой почитать хоцца))

[Jessy Warrior]

Из меня и писатель не очень)) Единственная творческая работа, которой я в своё время хвасталась - «Лига Справедливости. Новый Год in Russian Style» (жуткий ООСный глум и стёб по ролевой - причём, досталось всем).

[Джолтимус Прайм]

ааааааа дай почитать!!!!!))))

[Jessy Warrior]

Уверена, что этого хочешь?) Потому что оно бредовое в довесок к тому, что я уже упомянула)

[Джолтимус Прайм]

дааа хаацюююю!!! мне ж интересно)))

[Jessy Warrior]

www.diary.ru/~Jessy-Jonzz/p29868563.htm - собственно)) Меня с собственной аватарки прёт отдельно)) Надо будет снова её добавить. А вот в тексте видны логические дыры. Надо будет ещё отшлифовать разок.
static.diary.ru/userdir/3/9/5/7/395744/16986834... - а это так, «бонус»)) Где полноразмерная версия, я в упор не помню, видимо, придётся делать заново...

[Джолтимус Прайм]

о дааа_) я как увидела эту физиономию спозла пацтол))))))
пасиб, сейчас пчитаю) и разумеется откоменчу)

гыгы, прикольный бонус) только мне уже страшно))

[Jessy Warrior]

Мне бы ещё вспомнить, из какой это серии...))
Приятного прочтения)

Почему страшно?))

[Джолтимус Прайм]

кажись чистый лист называется. Там где Джонн читал мысли чтобы найти Лютора) в самом начале было)
пасиб))

да вот нехорошие ассоциации возникают)

[Jessy Warrior]

кажись чистый лист называется. Там где Джонн читал мысли чтобы найти Лютора) в самом начале было)

Вывод: пересматривать пора однозначно)) Раньше я могла по фразе или по кадру сказать название серии, номер, сезон и точную ситуацию вдобавок))

да вот нехорошие ассоциации возникают)

Например?))

[Джолтимус Прайм]

Раньше я могла по фразе или по кадру сказать название серии, номер, сезон и точную ситуацию вдобавок))

у меня бывает так с любимыми моментами) просто я запоминаю до таких подробностей выборочно и тем не менее предпочитаю проверить, окрыв серию)

Например?))

хехе.. нее ассоциации уже не актуально, я уже прочитала ))*пацталом забившись в угол от злого выпившего марсианина))*
и не говорите мне "нинада баяцца"!!))))